Durch die 1:1-Verarbeitung von XML (XML 1:1) können im XML bereits vorhandene Strukturen als Basis verwendet werden, um ein barrierefreies PDF zu generieren. Zu diesem Zweck werden sogenannte „tags“ den vorhandenen XML-Strukturelementen innerhalb der UltraXML-Satzvorlage hinterlegt, die im späteren PDF zur Navigation über die Texte dienen und gleichzeitig die Lesereihenfolge bestimmen. Auf diesem Weg können mit UltraXML generierte PDFs barrierefreie Features abbilden.